Za disse a um dos nosso para vigiá-los, até que ele saia da Caverna das Caveiras.
Za je postavio èuvara na ulasku u peæinu sve dok ne izaðe iz nje.
Homens poderão viver e alcançar coisas maiores que está aqui e morrer pelo espaço galáctico, que não é nosso para dar ou para pegar.
Èovek može da živi i poène da postiže veæe stvari, nego što je sakupljanje podataka i umiranje za galaktièki prostor, koji ne pripada nama da bi ga davali ili uzimali.
Este momento será nosso para sempre.
Ugrabiæemo ovaj momenat i zadržati ga zauvek.
Se nos acharem culpado mesmo indiretamente... cederemos nosso reino, nossa coroa, nossa vida... e tudo o que chamamos de nosso para te compensar... caso contrário, contentar-te-ás em ser paciente... e nós te ajudaremos a apaziguar tua alma.
Naðu li da sam neposredno ili posredno kriv u tome, ja æu dati kraljevstvo, krunu i život, sve što zovem svojim... na zadovoljenje tebi. Ako ne, budite dobri pa se strpite, da bismo u slozi sa vašom dušom njoj pružili pravo zadovoljelje.
Mas alguém pode ter usado o segundo portal uma fração de segundo depois do SG-2 usar o nosso.....para tentar esconder o pico de energia no nosso.
Ali netko je možda ukljuèio druga Vrata dijeliæ sekunde nakon naših da pokušaju od nas sakriti energetski udar.
Ele será nosso para o moldarmos.
A onda æemo ga mi oblikovati.
Asilo não é nosso para dar.
Nije na nama da dajemo utoèište.
Apenas pensei que deveria colocar algo especial nosso para toda a eternidade.
Samo sam mislila, nešto malo posebno od mene i tebe za cijelu vjeènost.
As companhias farmacêuticas... dependem de laboratórios como o nosso para obter o vírus.
Najveće farmaceutske kompanije, oni se oslanjaju na laboratorijama kao što je naša da obezbedi patogen.
Seja o que for, é um presente nosso para você.
Шта год да је, сматрај то нашим поклоном за тебе.
Contra o meu melhor juízo, permiti que uma equipe científica usasse um Raptor nosso. Para estudar os resquícios de uma supernova.
Protiv svoje volje donio sam ne baš dobru odluku, dopustio sam timu nauènika da uzme Raptor za prouèavanje tragova supernove.
Um pequeno presente nosso para você.
Letnji poklon, od nas za vas.
Como usar um carro nosso para fugir?
Koristili ste naš automobil za bekstvo?
Um presente de casamento nosso para vocês.
Glas njegovog gospodara! Naš svadbeni poklon za sve vas.
Graças ao nosso Senhor Ba'al, é nosso para escravizar e pilhar ao nosso gosto.
Захваљујући Цару Баала, припада нама, како би је по жељи и вољи поробили и опљачкали.
Finalmente o que o Mago nos roubou é nosso, para sempre.
Konaèno je ono što nam je Èarobnjak uzeo naše, zauvek.
Você pode dar um recado nosso para ele, por favor?
Možete li ga pozdraviti od nas, molim vas?
E quando o fizermos... ele será nosso para sempre.
A kada to uradimo... Biæe naš zauvek.
Sim, isso é bom, não sei, mas não é nosso para ficar.
Da, ta ti je dobra, ne znam, ali ne možemo to zadržati.
Se o avião ainda não pousou, por que não mandamos um avião nosso para interceptá-lo e sugerir aos pilotos que aterrisem porque estão levando um fugitivo.
Reci, šefice. Ako doktorov avion još nije sletio, zašto ne bi javili Obalnoj straži da ga presretnu i sugeriraju pilotima da možda pomažu bjeguncu.
Apesar disso, acreditamos que o bloqueio socialista poderia utilizar mais comandos como o nosso para combater na vanguarda.
Po našem mišIjenju Istoènom bloku bi dobro došlo više komandosa poput naših da vode borbu na èelu.
Logo, não só seremos capazes de ver o mundo juntos, mas será nosso para conquistá-lo.
Uskoro, ne samo da æemo moæi da vidimo svet zajedno, veæ æemo moæi i da ga uzmemo.
Mas o presidente Monroe deu o pedágio a meu avô, e Quincy Adams deu a meu pai uma carta dizendo que era nosso para sempre.
Meðutim, predsednik Monro je naplatu putarine dao mom dedi. A Kvinsi Adams dokument koji potvrðuje naše vlasništvo.
Um lugar nosso, para que possa visitá-la, frequentemente, longe de invejosos e fofoqueiros.
Kako bi imali mesto za nas kada doðem u posetu. I to èesto, daleko od ljubomornih oèi i traèarskih jezika.
Bem, o lado bom, é que isso não será problema nosso para sempre.
Pa, sa vedrije strane, ovo neæe biti zauvijek naš problem.
Se tivéssemos algum tipo de dispositivo para poder colocar em nosso para-brisas e nos dizer exatamente onde ir.
Kad bi samo imali neku malu napravu koju bi zakaèili na vetrobran da nam pokazuje gde taèno da idemo.
Este pode não ser o futuro que imaginamos mas será nosso para fazermos como desejarmos.
Možda nije buduænost kakvu smo zamislili, ali bi je kreirali kako želimo.
Eu pedi a um grande amigo nosso para se sentar com você.
Zamolio sam našu dobru prijateljicu da vam pozira.
7.4753320217133s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Za je postavio èuvara na ulasku u peæinu sve dok ne izaðe iz nje. 